{"id":774,"date":"2021-09-16T14:03:50","date_gmt":"2021-09-16T19:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/forvalour.ca\/?page_id=774"},"modified":"2021-09-16T14:12:23","modified_gmt":"2021-09-16T19:12:23","slug":"ressource-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/","title":{"rendered":"Ressource G\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"32\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" alt=\"livre\" class=\"wp-image-738\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Barker, Ralph.&nbsp;<strong>The Royal Flying Corps in World War I.<\/strong><br>Constable &amp; Robinson; 1995<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"32\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" alt=\"livre\" class=\"wp-image-738\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Birrell, Dave.&nbsp;<strong>People and Planes: Stories from the Nanton Lancaster Air Museum<\/strong>.<br>Nanton Lancaster Society, 2006<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"32\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" alt=\"livre\" class=\"wp-image-738\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Cosgrove, Edmund.&nbsp;<strong>Canada&rsquo;s Fighting Pilots<\/strong>.<br>Clarke, Irwin &amp; Company Limited, 1965<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"32\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" alt=\"livre\" class=\"wp-image-738\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Digest, Readers.&nbsp;<strong>The Tools of War 1939\/45<\/strong><br>Readers Digest, 1986<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"32\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" alt=\"livre\" class=\"wp-image-738\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Nijboer, Donald.&nbsp;<strong>Gunner : An Illustrated History of World War II Aircraft Turrets and Gun Positions.<\/strong><br>Boston Mills Press, 2006<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"31\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-004.jpg\" alt=\"Vid\u00e9o\" class=\"wp-image-769\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Les Amput\u00e9s de guerre.&nbsp;<strong>The Boys of Kelvin High &#8211; Canadians in Bomber Command<\/strong><br>Les Amput\u00e9s de guerre, 2005<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"31\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-004.jpg\" alt=\"Vid\u00e9o\" class=\"wp-image-769\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Lloyd, James.&nbsp;<strong>RCAF\/RAF Aircraft at War<\/strong><br>Aviation Videos (Div. of AV House), 2007<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"25\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-005.jpg\" alt=\"PDF\" class=\"wp-image-384\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/tools-of-war-fra.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/tools-of-war-fra.pdf\">Le Plan d&rsquo;entra\u00eenement a\u00e9rien du Commonwealth britannique<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Office national du film du Canada.&nbsp;<strong><a href=\"http:\/\/www3.nfb.ca\/ww1\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www3.nfb.ca\/ww1\/\">Images of a Forgotten War<\/a><\/strong><br>ONF, 2007<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/\">Site Web d&rsquo;Anciens Combattants Canada<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/militarybruce.com\/the-royal-canadian-naval-air-service-the-fleet-arm\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/militarybruce.com\/the-royal-canadian-naval-air-service-the-fleet-arm\">Fleet Air Arm Archive<\/a>&nbsp;: Site Web d\u00e9crivant en d\u00e9tail les contributions du Canada au commandement de l&rsquo;a\u00e9ronavale de la&nbsp;Royal Navy&nbsp;et au Commonwealth entre 1939 et 1945.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.ww2aircraft.net\/forum\/weapons-systems-tech\/lancaster-turret-4834.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.ww2aircraft.net\/forum\/weapons-systems-tech\/lancaster-turret-4834.html\">WWII Air Craft<\/a>&nbsp;: Forum de discussion en ligne consacr\u00e9 aux d\u00e9tails des tourelles des bombardiers Lancaster.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.militaryfactory.com\/aircraft\/detail.asp?aircraft_id=234\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.militaryfactory.com\/aircraft\/detail.asp?aircraft_id=234\">Avro Lancaster<\/a>&nbsp;: Dessin d&rsquo;un bombardier Lancaster, y compris vues en coupe qui montrent des d\u00e9tails int\u00e9rieurs dans toute leur complexit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.diggerhistory.info\/00-pages-top-level\/full_index.htm\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.diggerhistory.info\/00-pages-top-level\/full_index.htm\">Digger History<\/a>&nbsp;: Carte d&rsquo;un site Web consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire des \u00ab Diggers \u00bb, les forces arm\u00e9es australiennes et n\u00e9o-z\u00e9landaises.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>RAF Bomber Command&nbsp;et&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.raf.mod.uk\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.raf.mod.uk\/\">Royal Air Force<\/a>&nbsp;: Sites Web consacr\u00e9s au&nbsp;Royal Air Force Bomber Command&nbsp;et \u00e0 ses contributions \u00e0 la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.century-of-flight.net\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.century-of-flight.net\">Century of Flight<\/a>&nbsp;: Importante histoire de l&rsquo;aviation au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle et apr\u00e8s. Comporte des tableaux chronologiques, des images, ainsi que des articles et des histoires extr\u00eamement d\u00e9taill\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.ww1cemeteries.com\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.ww1cemeteries.com\">WWI Cemeteries<\/a>&nbsp;: Site de comm\u00e9moration et guide complet des cimeti\u00e8res et des monuments comm\u00e9moratifs militaires de Belgique, de France, de Grande-Bretagne et du monde entier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.cwgc.org\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.cwgc.org\">Commonwealth War Graves Commission<\/a>&nbsp;: Hommage aux 1 700 000 hommes et femmes des forces du Commonwealth qui sont morts au cours des deux guerres mondiales.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.vac-acc.gc.ca\/jeunesse\/sub.cfm?source=enseignants\">Anciens Combattants Canada<\/a>&nbsp;: Guide de ressources p\u00e9dagogiques de mat\u00e9riel didactique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.victoriacross.org.uk\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.victoriacross.org.uk\">Croix de Victoria<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/aceswarriorsandwingmen.com\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/aceswarriorsandwingmen.com\">Aces Warriors and Wingmen<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.museevirtuel.ca\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.museevirtuel.ca\/\">Centre des enseignants du MVC<\/a>&nbsp;: Plus de 365 ressources d&rsquo;apprentissage (dont des plans de cours et activit\u00e9s \u00e9ducatives) (380 nouvelles en pr\u00e9paration pour 2009).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.wartimememoriesproject.com\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.wartimememoriesproject.com\/\">The War Times Memories Project<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.veterans.gc.ca\/fra\/remembrance\/history\/second-world-war\/british-commonwealth-air-training-plan\">Le Plan d&rsquo;entra\u00eenement a\u00e9rien du Commonwealth britannique<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.forces.gc.ca\/fr\/honneurs-histoire-distinctions\/fabric-croix-victoria.page\">La nouvelle Croix de Victoria canadienne d\u00e9voil\u00e9e \u00e0 Rideau Hall<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.forces.gc.ca\/fr\/honneurs-histoire-distinctions\/index.page\">Des m\u00e9dailles et des r\u00e9compenses<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.forces.gc.ca\/fr\/honneurs-histoire-medaille-tableau\/medaille-cv.page\" data-type=\"URL\" data-id=\"http:\/\/www.forces.gc.ca\/fr\/honneurs-histoire-medaille-tableau\/medaille-cv.page\">Croix de la vaillance<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"60\" height=\"30\" src=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-001.jpg\" alt=\"site Internet\" class=\"wp-image-386\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/art-monuments\/monuments\/valeureux.html\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/patrimoine-canadien\/services\/art-monuments\/monuments\/valeureux.html\">Le Monument aux Valeureux<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Barker, Ralph.&nbsp;The Royal Flying Corps in World War I.Constable &amp; Robinson; 1995 Birrell, Dave.&nbsp;People and Planes: Stories from the Nanton Lancaster Air Museum.Nanton Lancaster Society, 2006 Cosgrove, Edmund.&nbsp;Canada&rsquo;s Fighting Pilots.Clarke, Irwin &amp; Company Limited, 1965 Digest, Readers.&nbsp;The Tools of War 1939\/45Readers Digest, 1986 Nijboer, Donald.&nbsp;Gunner : An Illustrated History of World War II Aircraft Turrets [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-774","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Barker, Ralph.&nbsp;The Royal Flying Corps in World War I.Constable &amp; Robinson; 1995 Birrell, Dave.&nbsp;People and Planes: Stories from the Nanton Lancaster Air Museum.Nanton Lancaster Society, 2006 Cosgrove, Edmund.&nbsp;Canada&rsquo;s Fighting Pilots.Clarke, Irwin &amp; Company Limited, 1965 Digest, Readers.&nbsp;The Tools of War 1939\/45Readers Digest, 1986 Nijboer, Donald.&nbsp;Gunner : An Illustrated History of World War II Aircraft Turrets [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-16T19:12:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/\",\"name\":\"Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/r-006.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-16T19:03:50+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-16T19:12:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/r-006.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/r-006.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/ressource-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressource G\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"For Valour\",\"description\":\"Canadian Airmen and the Victoria Cross\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"For Valour\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"For Valour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","og_description":"Barker, Ralph.&nbsp;The Royal Flying Corps in World War I.Constable &amp; Robinson; 1995 Birrell, Dave.&nbsp;People and Planes: Stories from the Nanton Lancaster Air Museum.Nanton Lancaster Society, 2006 Cosgrove, Edmund.&nbsp;Canada&rsquo;s Fighting Pilots.Clarke, Irwin &amp; Company Limited, 1965 Digest, Readers.&nbsp;The Tools of War 1939\/45Readers Digest, 1986 Nijboer, Donald.&nbsp;Gunner : An Illustrated History of World War II Aircraft Turrets [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/","og_site_name":"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","article_modified_time":"2021-09-16T19:12:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/","name":"Ressource G\u00e9n\u00e9rales - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg","datePublished":"2021-09-16T19:03:50+00:00","dateModified":"2021-09-16T19:12:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/#primaryimage","url":"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg","contentUrl":"http:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/r-006.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/ressource-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressource G\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","name":"For Valour","description":"Canadian Airmen and the Victoria Cross","publisher":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization","name":"For Valour","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","contentUrl":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","width":512,"height":512,"caption":"For Valour"},"image":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=774"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":782,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/774\/revisions\/782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}