{"id":948,"date":"2021-09-17T10:57:28","date_gmt":"2021-09-17T15:57:28","guid":{"rendered":"https:\/\/forvalour.ca\/?page_id=948"},"modified":"2021-09-29T17:49:42","modified_gmt":"2021-09-29T22:49:42","slug":"50-ponts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/","title":{"rendered":"50 Ponts"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-prise-en-charge-des-contenus-embarques wp-block-embed-prise-en-charge-des-contenus-embarques wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"50 Ponts\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V8J5CZh05U8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"\/fr\/50-ponts-script\">Voir le script<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Vid\u00e9o fournie gracieusement par<br>MacKinnon and Bowes Ltd.<br><a href=\"http:\/\/for-valour-live\/francais\/sortie-fra.php?url=http:\/\/www.mackinnonbowes.com\">www.mackinnonbowes.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab C&rsquo;est si peu de temps \u00bb<br>Compos\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Terry Kelly<br><a href=\"http:\/\/for-valour-live\/francais\/sortie-fra.php?url=http:\/\/www.terry-kelly.com\">www.Terry-Kelly.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le 24 ao\u00fbt 2007 le tron\u00e7on de 172 kilom\u00e8tres de l&rsquo;autoroute 401 (\u00e9galement connu sous le nom de l&rsquo;autoroute Macdonald-Cartier), qui commence \u00e0 Glen Miller Road \u00e0 Trenton et finit \u00e0 la jonction de l&rsquo;autoroute Don Valley Parkway et l&rsquo;autoroute 404 \u00e0 Toronto, a \u00e9t\u00e9 officiellement d\u00e9sign\u00e9 comme l&rsquo;autoroute des H\u00e9ros, par le minist\u00e8re ontarien des Transports, en l&rsquo;honneur des soldats canadiens tomb\u00e9s au combat.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette section de l&rsquo;autoroute Macdonald-Cartier est le parcours emprunt\u00e9 par les cort\u00e8ges officiels qui transportent nos soldats rapatri\u00e9s dans leur dernier voyage de la Base des Forces canadiennes de Trenton jusqu&rsquo;\u00e0 Toronto. Le long de la route, des milliers de personnes \u2014 r\u00e9sidants locaux, personnel des services d&rsquo;urgence et anciens combattants \u2014 s&rsquo;alignent le long de l&rsquo;autoroute et se regroupent sur les 50 ponts travers\u00e9s par l&rsquo;autoroute; ils brandissent alors des drapeaux et rendent hommage \u00e0 nos h\u00e9ros tomb\u00e9s au combat lorsqu&rsquo;ils passent.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab L&rsquo;autoroute des H\u00e9ros \u00bb t\u00e9moigne de l&rsquo;abn\u00e9gation de ceux qui ont consenti le sacrifice ultime.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir le script Vid\u00e9o fournie gracieusement parMacKinnon and Bowes Ltd.www.mackinnonbowes.com \u00ab C&rsquo;est si peu de temps \u00bbCompos\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Terry Kellywww.Terry-Kelly.com Le 24 ao\u00fbt 2007 le tron\u00e7on de 172 kilom\u00e8tres de l&rsquo;autoroute 401 (\u00e9galement connu sous le nom de l&rsquo;autoroute Macdonald-Cartier), qui commence \u00e0 Glen Miller Road \u00e0 Trenton et finit \u00e0 la jonction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-948","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voir le script Vid\u00e9o fournie gracieusement parMacKinnon and Bowes Ltd.www.mackinnonbowes.com \u00ab C&rsquo;est si peu de temps \u00bbCompos\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Terry Kellywww.Terry-Kelly.com Le 24 ao\u00fbt 2007 le tron\u00e7on de 172 kilom\u00e8tres de l&rsquo;autoroute 401 (\u00e9galement connu sous le nom de l&rsquo;autoroute Macdonald-Cartier), qui commence \u00e0 Glen Miller Road \u00e0 Trenton et finit \u00e0 la jonction [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-29T22:49:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/50-ponts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/50-ponts\\\/\",\"name\":\"50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-17T15:57:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-29T22:49:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/50-ponts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/50-ponts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/50-ponts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50 Ponts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"For Valour\",\"description\":\"Canadian Airmen and the Victoria Cross\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"For Valour\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"For Valour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","og_description":"Voir le script Vid\u00e9o fournie gracieusement parMacKinnon and Bowes Ltd.www.mackinnonbowes.com \u00ab C&rsquo;est si peu de temps \u00bbCompos\u00e9e et interpr\u00e9t\u00e9e par Terry Kellywww.Terry-Kelly.com Le 24 ao\u00fbt 2007 le tron\u00e7on de 172 kilom\u00e8tres de l&rsquo;autoroute 401 (\u00e9galement connu sous le nom de l&rsquo;autoroute Macdonald-Cartier), qui commence \u00e0 Glen Miller Road \u00e0 Trenton et finit \u00e0 la jonction [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/","og_site_name":"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","article_modified_time":"2021-09-29T22:49:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/","name":"50 Ponts - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-09-17T15:57:28+00:00","dateModified":"2021-09-29T22:49:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/50-ponts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50 Ponts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","name":"For Valour","description":"Canadian Airmen and the Victoria Cross","publisher":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization","name":"For Valour","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","contentUrl":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","width":512,"height":512,"caption":"For Valour"},"image":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=948"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/948\/revisions\/2953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}