{"id":952,"date":"2021-09-17T11:00:00","date_gmt":"2021-09-17T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/forvalour.ca\/?page_id=952"},"modified":"2021-10-07T11:38:05","modified_gmt":"2021-10-07T16:38:05","slug":"lets-roll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/","title":{"rendered":"Roulons"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-prise-en-charge-des-contenus-embarques wp-block-embed-prise-en-charge-des-contenus-embarques wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Roulons\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Qnn_vYWyJFI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Que voyez-vous dans&#8230;\u00a0<strong>Let&rsquo;s Roll<\/strong> (Roulons)\u00a0du Sergent Patricia McNorgan<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Inspiration<\/h4>\n\n\n\n<p>L&rsquo;expression \u00ab let&rsquo;s roll \u00bb est devenue associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance face aux pirates de l&rsquo;air du vol 93 de&nbsp;United Airlines, qui s&rsquo;est termin\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crasement de l&rsquo;avion dans la campagne de Pennsylvanie \u00e0 la suite d&rsquo;une lutte entre les pirates et les passagers. \u00ab Let&rsquo;s roll \u00bb sont les derniers mots prononc\u00e9s par le passager Todd Beamer avant qu&rsquo;un groupe de passagers attaque les pirates.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">But<\/h4>\n\n\n\n<p>Selon l&rsquo;artiste Pat McNorgan, le but de \u00ab&nbsp;Let&rsquo;s Roll&nbsp;\u00bb est de montrer un visage diff\u00e9rent \u00e0 la guerre contre le terrorisme. Malgr\u00e9 une ressemblance \u00e0 l&rsquo;affiche de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale \u00ab L&rsquo;oncle Sam vous veut \u00bb, le pilote est une femme, soit un d\u00e9tail \u00e9voquant le visage changeant de l&rsquo;ennemi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">11 septembre<\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la vue du r\u00e9troviseur arri\u00e8re, on voit la lente combustion du&nbsp;World Trade Center&nbsp;; ainsi, on sait que l&rsquo;avion se trouve pr\u00e8s de New York le 11 septembre 2001.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">USAF F-16<\/h4>\n\n\n\n<p>La pilote est aux commandes d&rsquo;un F-16 de la USAF, qui effectue un vol en formation dans le cadre de la mission conjointe de d\u00e9fense a\u00e9rienne de l&rsquo;Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Expression faciale<\/h4>\n\n\n\n<p>En plus de bien illustrer ce dont t\u00e9moigne la femme, l&rsquo;expression faciale renvoie \u00e0 un passage de la Bible. Selon l&rsquo;artiste Sgt Patricia McNorgan, \u00ab on peut consid\u00e9rer le tableau comme une version moderne de la sc\u00e8ne o\u00f9 la femme de Loth se retourne sur le carnage dont fait l&rsquo;objet sa ville \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que voyez-vous dans&#8230;\u00a0Let&rsquo;s Roll (Roulons)\u00a0du Sergent Patricia McNorgan Inspiration L&rsquo;expression \u00ab let&rsquo;s roll \u00bb est devenue associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance face aux pirates de l&rsquo;air du vol 93 de&nbsp;United Airlines, qui s&rsquo;est termin\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crasement de l&rsquo;avion dans la campagne de Pennsylvanie \u00e0 la suite d&rsquo;une lutte entre les pirates et les passagers. \u00ab Let&rsquo;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-952","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que voyez-vous dans&#8230;\u00a0Let&rsquo;s Roll (Roulons)\u00a0du Sergent Patricia McNorgan Inspiration L&rsquo;expression \u00ab let&rsquo;s roll \u00bb est devenue associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance face aux pirates de l&rsquo;air du vol 93 de&nbsp;United Airlines, qui s&rsquo;est termin\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crasement de l&rsquo;avion dans la campagne de Pennsylvanie \u00e0 la suite d&rsquo;une lutte entre les pirates et les passagers. \u00ab Let&rsquo;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-07T16:38:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/lets-roll\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/lets-roll\\\/\",\"name\":\"Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-17T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-07T16:38:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/lets-roll\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/lets-roll\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/lets-roll\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roulons\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"For Valour\",\"description\":\"Canadian Airmen and the Victoria Cross\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"For Valour\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/cropped-for-valour-medal-new.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"For Valour\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/forvalour.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","og_description":"Que voyez-vous dans&#8230;\u00a0Let&rsquo;s Roll (Roulons)\u00a0du Sergent Patricia McNorgan Inspiration L&rsquo;expression \u00ab let&rsquo;s roll \u00bb est devenue associ\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sistance face aux pirates de l&rsquo;air du vol 93 de&nbsp;United Airlines, qui s&rsquo;est termin\u00e9 par l&rsquo;\u00e9crasement de l&rsquo;avion dans la campagne de Pennsylvanie \u00e0 la suite d&rsquo;une lutte entre les pirates et les passagers. \u00ab Let&rsquo;s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/","og_site_name":"Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","article_modified_time":"2021-10-07T16:38:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/","name":"Roulons - Pour Bravoure - aviateurs canadiens et la Croix de Victoria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-09-17T16:00:00+00:00","dateModified":"2021-10-07T16:38:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/lets-roll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roulons"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","name":"For Valour","description":"Canadian Airmen and the Victoria Cross","publisher":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#organization","name":"For Valour","url":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","contentUrl":"https:\/\/forvalour.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/cropped-for-valour-medal-new.png","width":512,"height":512,"caption":"For Valour"},"image":{"@id":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRYVbXOUahuy0lj2UCo1Cag"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3412,"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952\/revisions\/3412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/forvalour.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}